维吾尔族取名习俗

维吾尔族同样有名字而无姓氏,名字由本人的名字加父名组成。维吾尔人为婴儿取名不但很认真,而且有一定仪式。

一般在孩子出生后的7天内,请来宗教人士,如依麻木、买僧或亲戚中的长者,对着婴儿耳朵念“艾扎尼”(名唤礼)取名;也有由父母起名的。维吾尔人一般没有乳名和正名之分,名字终身使用。人到中年、特别是到了老年,常附加如“阿洪”、“江”等称谓,以示尊敬。此外,也有将其出生地用做人名的。维吾尔人多重名,含义也很丰富,许多名字具有传统特色,经常反复使用。

最常见的是由宗教人物或宗教职官名称演变而来的,如穆罕默德演变为买买提、买买提江、马合木江等;还有哈孜、哈皮孜、依麻木(依麻西)、库都斯、塔里甫、苏勒旦(王)、霍加等等;由教历吉祥日演变而来的,如居马(聚礼日)、艾提(开斋节)、肉孜(斋戒日)、库尔班(宰牲节)、玛依努尔(五月娇阳)、巴拉提(回历八月)、热吉甫(回历七月)等等。也有从生物、天体、矿物、宝石之类而取名的,如古丽(花)、温倩木(花蕾)、阿娜尔古丽(石榴花)、则吐乃(橄榄)、阿依古丽(月亮花)、乔勒潘(启明星)、阿勒吞古丽(金花)、朱姆莱提(祖母绿)、古哈尔(珍宝)、塔西(石头)、铁木尔(铁)等等。维吾尔人崇尚勇猛,如选动物尧勒瓦斯(老虎)、阿尔斯郎(狮子)、昆都孜(河狸)、拉勤(雄鹰)等命名;由用古兵器如萨吾提(铠甲)、谢木协尔(宝剑)命名;还有用古钱币如特拉罕(金钱)、迪纳尔(阿拉伯货币)等命名;用一些抽象事物或形容词如巴图(英雄)、古则丽(美丽)、艾拉(优异)、萨德克(忠诚)、萨拉木(致礼)、阿孜古丽(希望之花)、肖开提(真理)、开撒尔(勇敢)、艾尔肯(自由)、萨依甫加马勒(美人)、加马尔丁等命名,或用一些传统人物,如帕里哈提、西林、再乃甫、卡库克、玉素甫、努尔尼沙、祖来哈等命名;用特殊标记如哈里旦木(脸上带痣的)命名。

此外,也有直接源于祖辈职称的,如阿肯伯克、阿肯木霍加、阿肯木哈吉……。受现代生活影响而出现的较通用的名字也很多,如阿扎提(解放)、依里朵尔(先进)等。还有表示祝寿色彩的,如吐尔逊、吐尔迪、托乎达森等,均含有长命之意。

维吾尔男女名字的区别比较明显,男性多寓阳刚,而女性则多重温柔。此外男性与女性名字的词尾也常出现特定的格式,如女性用“罕”(或译为“汗”),如热衣木汗、阿娜尔汗、古丽罕等等。维吾尔人的组合词语人名也很丰富,增加了其多变的形式,如:奴尔、奴尔泰(男),努尔尼沙(女),玛依奴尔(女)。男、女人名比较易于区分。为了避免名字的重复混淆,维吾尔人一般都在本名后冠以父名,特别是书面名字,一定要有本人名和父名。旧时也有上溯几辈的,即在本名后加父名、祖父名、曾祖父名等一大串,跟俄罗斯人的名字很相似。